Curiosidades

A

AARÃO- hebraico: Aharon (o Elevado, o sublime). Aarão, irmão de Moisés, foi elevado à categoria de sumo sacerdote dos Hebreus.

ABA- tupi- homem, nação, povo.

ABAETÊ- TUPI- homem abalizado, verdadeiro, homem de respeito.

ABAITÉ- TUPI- homem feio, desagradável, cruel.

ABDA-HEBRAICO- servo do senhor.

ABDALA- ÁRABE- Abdallah( servo de Deus). Nome de muitas famílias radicadas no Brasil.

ABDEL- HEBRAICO- servidor do senhor.

ABDELCRIM- ÁRABE- cujo significado é servo de Deus. Abdelcrim foi famoso guerreiro marroquino.

ABDI- HEBRAICO- meu servo.

ABDIAS- HEBRAICO- servo de Deus- Obadiah.

ABDIEL- HEBRAICO- servo da luz.

ABDIR- HEBRAICO- cujo significado é poderoso.

ABDNÉGO- HEBRAICO- servo de luz.

ABDON- HEBRAICO- aquele que serve, escravo.

ABDÚLIO- HEBRAICO- consagrado ao culto.

ABEL- HEBRAICO- o sopro de vida é transitório em duração. Abel foi o segundo filho de Adão e Eva. Foi chamado de Abel pela sua efemeridade de vida. O que chora.

ABELARDO- GERMÂNICO- nobre resoluto, forte.

ABIAS- HEBRAICO- desejo do Senhor.

ABIATAR- HEBRAICO- pai da abundância.

ABIEL- HEBRAICO- pai da força.

ABIGAIL- HEBRAICO- fonte de prazer. alegria do pai.

ABÍLIO- LATIM- aquele que não é vingativo.

ABINAEL- HEBRAICO- meu pai é Deus.

ABIMELEC- HEBRAICO- pai do rei.

ABIRON- HEBRAICO- pai superior.

ABISAG- HEBRAICO- pai do êrro.

ABIÚDE- HEBRAICO- glória do pai.

ABNER- HEBRAICO- pai da luz.

ABRA- HEBRAICO- mãe das multidões. Abra foi a favorita de Salomão, na Bíblia.

ABRAÃO- HEBRAICO- pai da multidão, pai elevado. O verdadeiro fundador do povo hebreu.

ABRILINO- LATIM- que nasceu no mês de abril.

ABSALÃO-HEBRAICO- pai da paz. VAR. ABSALOM.

ACÁCIA- GREGO- AKAKIA(PENOSO, ESPINHOSO) ou sem maldade, representa imortalidade e ressureição.

AÇAÍ- TUPI- sumo da planta do açaizeiro.

ACANTO- planta de folhas viçosas, conhecida vulgarmente por erva gigante; símbolo das belas artes.

ACEMIRA- anagrama de América.Título do poemeto do saudoso poeta Matos Espósito, no qual o principal personagem tem esse nome.

ACI- TUPI- mãe.

ACIDÁLIA-GREGO- que dá cuidados.

ACILINO- nome derivado de Aquilino, relativo à Águia.

ACIMAR- LATIM- que eleva ao alto.

ACINDINO- GREGO- isento de perigo.

ÁCIO- LATIM- ação de chamar, que causa gôsto.

ACRÍSIO- GREGO- aquele que não discerne ou abastado, rico.

AÇUCENA- ÁRABE- lírio, branco e puro.

ACÚRNIO- LATIM- que acorre, que presta auxílio. ADA- HEBRAICO- alegre adornada, mulher tão preciosa como uma jóia.

ADAÍAS- HEBRAICO- adôrno do Senhor.

ADAIL- ÁRABE- guia.

ADAIR- CELTA- passagem a vau sobre carvalhos. nome de uma residência céltica.

ADALBERTO- GERMÂNICO- nobreza brilhante.

ADALARDO- GERMÂNICO- forte.

ADALFREDO- GERMÂNICO- nobre na paz.

ADALGISA-GERMÂNICO- lança nobre.

ADÁLIA- HEBRAICO- forte de coração, ou corajosa.

ADALMIRO-LATIM- puríssimo, venerável.

ADALZIRA- GERMÂNICO- enfeitada, adornada.

ADAMANTINO- GREGO- indomável, diamantino, de diamante.

ADAMASTOR- GREGO- Adamas- diamante, indomável.

ADÃO- HEBRAICO- chefe, cabeça, homem de terra vermelha.

ADAR- HEBRAICO- eminente, elevado.

ADAUTO-LATIM- aumentado.

ADEL- GERMÂNICO- fidalgo, nobre.

ADELAIDE- FENÍCIO- regosijo do irmão, de linhagem nobre.

ADELBAR- FENÍCIO- adorador de Deus fenício(Baal).

ADELELMO- GERMÂNICO- capacete nobre.

ADELFO- GREGO- irmão.

ADÉLIA- GERMÂNICO- nobre.

ADELINO- GERMÂNICO- muito nobre.

ADELMAR- GERMÂNICO- de nobreza célebre, ilustre.

ADELMO-GERMÂNICO- sem escudo.

ADELO-HEBRAICO- procurador.

ADELSON- GERMÂNICO- ilustre filho.

ADELTRUDES- GERMÂNICO- nobre felicidade.

ADEMAR- GERMÂNICO- guerreiro glorioso.

ADEODATO- LATIM- dado por Deus.

ADERBAL- FENÍCIO- cultor do Deus Baal(deus fenício).

ADÉRICO- GERMÂNICO- senhor guerreiro.

ADÍ- HEBRAICO- adornada, aformoseado.

ADIEL-HEBRAICO- adôrno de Deus.

ÁDILA- foi santa.

ADINA- HEBRAICO- mulher estimada por sua linda figura.

ADILES-LATIM- procurador, inspetor.

ADONIAS- HEBRAICO- príncipe hebreu,Jeová é meu senhor.

ADOLFO- GERMÂNICO- nobre lobo, bravo guerreiro.

ADONIRAM- HEBRAICO- o senhor é excelso.

ADÔNIS-FENÍCIO- elegante, simpático.

ADOSINDO- GERMÂNICO- poderoso no combate.

ADRASTO- LATIM- que não foge.

ÁDRIA- LATIM- morena formosa.

ADRIANO- LATIM- pessoa morena.

ADRIEL- HEBRAICO- rebanho do Senhor.

ADROALDO- GREGO- vigilante.

AÉCIO- GREGO- águia.

AFONSO- GERMÂNICO- caprichoso, voluntário.

AFRÂNIO- LATIM- Afranius, poeta cômico latino.

AGABO- HEBRAICO- festa do pai.

AGAMENON- GREGO- corajoso, constante.

AGAPITO- GREGO- querido.

AGAR- HEBRAICO- estrangeiro.

ÁGATA- GREGO- bondosa, virtuosa.

AGATÓCLES- GREGO- de boa fama, gloriosa.

AGÁPIO- GREGO- afeiçoado.

AGATÂNGELO- GREGO- bom mensageiro.

AGATOCILIA- GREGO- de boa reputação.

AGENOR- GREGO- viril, soberbo, luminoso, enérgico.

AGESILAU- HEBRAICO- que dá coragem.

AGEU- HEBRAICO- alegre, alegria.

AGILDO- GERMÂNICO- oferta dos Deuses.

AGLAIA- GREGO- adornada, alegre.

AGLIBERTO- GERMÂNICO- espada brilhante.

AGNELO- LATIM- cordeirinho.

AGNÊS- GREGO- pura.

AGOSTINHO- LATIM- consagrado.

AGRIPA- LATIM- de difícil nascimento.

ÁGUEDA- LATIM- bondosa.

AGUINALDO- GERMÂNICO- aquele que governa com a espada.

AIÁLO- HEBRAICO- referente cidade da Palestina Aialon ou lugar dos veados.

AÍDA- ETÍOPE- raça- ANGLO-SAXÃO- próspera, feliz.

AÍLTON- grafia errada de Ayrton.

AIMBERÊ- TUPI- ríspido, inflexível, ou lagarto pequeno.

AIMORÉ- TUPI- flauta ruim ou de raça diferente.

AIRTON, AYRTON- deriva da literatura francesa, do romance de Julio Verne: A Ilha Misteriosa.

AJURICABA- TUPI- auxílio fraternal.

ALADIM- ÁRABE- lei de Deus.

ALAÍDE-HEBRAICO- esperançosa.

ALAÔR- GREGO- sem virtude.

ALARICO- GERMÂNICO- poderoso, muito rico.

ALÁGIO- GREGO- inconstante.

ALAUDICE- GREGO- sempre louvada.

ALBA- LATIM- alva, branca.

ALBANO- LATIM- alvo, branco.

ALBÉRICO- GERMÂNICO- poder dos elfos, ou que comanda. Elfos, gênio aéreo da mitologia escandinava.

ALBERTO- GERMÂNICO- ilustre, brilhante, nobre.

ALBINO- LATIM- branco, alvo.

ALCEU- GREGO- forte.

ALCEBÍADES- GREGO- generoso, forte.

ALCIDA- GREGO-corajosa.

ALCIDES- GREGO- forte.

ALCÍLIA- GREGO- muito forte.

ALCÍMACO- GREGO- forte no combate.

ALCIMO- GREGO- forte no combate.

ALCINDO- GREGO- vigoroso.

ALCINO- GREGO- de mente forte.

ALDA- GERMÂNICO- velha sábia.

ALDOMIR- GERMÂNICO- velho célebre.

ALEIXO- GREGO- defensor.

ALÉTO- GREGO- verdadeiro.

ALETÓFILO- GREGO- amigo verdadeiro.

ALEXANDRE- GREGO- Alexandros- protetor dos homens, da espécie humana.

ALFA- GREGO- primeira letra do alfabeto grego, significa boi.

ALFAMA- ÁRABE- refúgio, asílo.

ALFEU- HEBRAICO- chefe instruído ou notável.

ALFIO- ÁRABE- delicado, franzino.

ALFONSO- GERMÂNICO- de espírito combativo, inclinado ao combate.

ALFREDO- ANGLO-SAXÃO- ótimo conselheiro.

ALGEU-LATIM- sensível ao frio.

ALI- ÁRABE- senhor, sublime, excelso.

ALICE- GREGO- a verdadeira, não conhece a mentira.

ALINA- LATIM- agulha.

ALÍPIA- GREGO- jovial, inocente.

ALLAN- KARDEC-pseudônimo do codificador do Espiritismo. Seu nome era Hippolyte Léon Denizard Rivail.

ALMA- LATIM- bondosa, clemente, santa, perfeita.

ALMEIDA-ÁRABE- a mesa.

ALMÉRICO- GERMÂNICO- laborioso.

ALMERINDO- LATIM- formoso, ilustre.

ALMÉRIO- GERMÂNICO- príncipe rico e trabalhador.

ALMIR- GERMÂNICO- ilustrado por nobreza.

ALMIRA- LATIM- pura, respeitável.

ALÓDIA- GERMÂNICO- herdeira.

ALOÍSIO- FRANCÊS- derivado de Luís.

ALONSO- ESPANHOL- correspondente ao nosso Afonso.

ALSINO- LATIM- amante das florestas.

ALTAIR- ÁRABE- estrela de primeira grandeza da constelação da Äguia. A (estrela) que voa.

ALTAMIRO- forma variante de Adelmar.

ALTINO- LATIM- elevado, alto, de estatura descomunal.

ALUÍSIO- LATIM- corresponde a Luís.

ÁLVARO-GERMÂNICO- muito atento.

ALVIMAR- LATIM- que rutíla sobre as ondas.

ALVINO- LATIM- muito alvo, claro.

ALZIRA-ÁRABE- vigorosa,bela.

AMABILIA- LATIM- a mais amada, que tem coisas amáveis.

AMADEU- LATIM- que ama a Deus.

AMALARICO- GERMÂNICO- laborioso e rico.

AMÁLIA-GERMÂNICO- laboriosa ativa.

AMALTÉIA- GREGO- personagem da mitologia.

AMALTRURDES- GERMÂNICO- laboriosa e fiel.

AMÂNCIO- LATIM- aquele que ama, amante.

AMAN- HEBRAICO- solitário.

AMANDA- LATIM- digna de ser amada.

AMARO- GREGO- moreno, brilhante. LATIM- amargo.

AMARANTO- GREGO- que não murcha, que não esmorece.

AMARILIS- GREGO- brilhante.

AMAURI-GERMÂNICO- homem altivo, laborioso.

AMAZONAS- GREGO- desprovida de mamas, sem seios. Mulher aguerrida, que monta cavalos.

AMBRÓSIO- GREGO- imortal.

AMEDEU- GREGO- que expele embriaguez.

AMELEQUE- HEBRAICO- soberano.

AMÉLIA- GREGO- sem membros. Indiferente? GÓTICO- aquela que é trabalhadora e ativa.

AMÉRICO- GERMÂNICO- princípe laborioso, bom patriota.

AMIEL- HEBRAICO- povo de Deus.

AMÍLCAR- FENÍCIO- dom de Milcar, Deus fenício.

AMINADAB- HEBRAICO- filho de nobre.

AMINDA- ESPERANTO- digna de ser amada.

AMINO- O único homem, segundo a lenda, que sobreviveu à destruição da primeira raça humana.

AMINTAS- HEBRAICO- protetor, defensor.

AMIR- ÁRABE- almirante.

AMON- HEBRAICO- filho de fama.

ÂMÓS- HEBRAICO- fardo levantado.

AMPÉLIO- GREGO- vinha.

AMUEL-HEBRAICO- fervoroso ou calor de Deus.

ANA- HEBRAICO- graciosa.

ANACLETO- GREGO- chamada, reclamado.

ANAEL- OCULTISMO- anjo que governa as salamandras.

ANAÍA- HEBRAICO- exaltada por Deus.

ANÁLIA- variante de Ana.

ANALÍSIO- HEBRAICO- fraco? desordenado.

ANANIAS- HEBRAICO- protegido de Deus.

ANAN- HEBRAICO- compassivo.

ANANEL- HEBRAICO- dado bondosamente por Deus.

ANÁPIO- GRECO-LATIM- muito caridoso.

ANASTÁCIO- GREGO- ressucitado.

ANATÓLIO- GREGO- oriental.

ANAURELINO- GREGO- privado de voz.

ANCÍLIA- LATIM- serva, escrava.

ANDRÉ- GREGO- homem varonil, viril.

ANDÓQUIO-GREGO- fiador ou padrinho.

ANDROCLES- GREGO- homem glorioso.

ANDROMEDA- GREGO- homem sem casta.

ANDROMELO- GREGO- homem negro.

ANDÔNICO- GREGO- homem vitorioso.

ANER-GREGO- homem.

ANERON- GREGO- privado de líquidos.

ANÉSIO- GREGO- repouso.

ANFILÓQUIO- GREGO- cheio de ângulos, anguloso.

ÂNGELO- LATIM- mensageiro.

ANGÉLICA- GRECO-LATIM- puro como um anjo.

ANGELINA- LATIM- de Ângelo.

ANHANGUERA- TUPI- alma do outro mundo.

ANÍBAL- HEBRAICO- graça divina.

ANICETO- GREGO- invencível.

ANIEL- HEBRAICO- favor de Deus.

ANÍSIO- GREGO- perfeito, completo.

ANITA- HEBRAICO- derivado de Ana.

ANSELMO- GERMÂNICO- (elmo divino). protegido.

ANTÁLCIDO- GREGO- contrário à força ou oposto ao forte.

ANTÃO- PORTUGUÊS- forma popular de Antonio.

ANTENOR- GREGO- guerreiro. Aquele que toma o lugar do outro.

ANTERO- GREGO- florido.

ANTÍGONO- GREGO- avêsso aos ângulos.

ANTÍMACO- GREGO- que foge do combate.

ANTÍOCO- GREGO- que foge do combate.

ANTÍPAS- GREGO- que é contra todos.

ANTÔNIA- LATIM- inestimável.Oque não tem preço.

ANTUNES- da família de Antônio.

APARECIDA- nome da milagrosa imagem de Nossa Senhora Aparecida padroeira do Brasil.

APARÍCIO- LATIM- o que aparece, visível.

APELES- LATIM- chamado.

APOLINÁRIO- GREGO- derivado de Apolônio.

APOLO- GREGO- Deus da procriação.

APOLÔNIO- GREGO- Consagrado à Apolo.

APÓSTOLO- GREGO- enviado.

APRÍGIO- LATIM- caçador de javali.

APULCRO- LATIM- pouco gentil ou antipático.

ÁQUILA- LATIM- águia.

ÁQUILÉA- LATIM- perspicaz, inteligente.

AQUILES- GRECO- aquele que cura. Lobo terrível, homem de lábios curtos e grossos.

AQUILINO- LATIM- semelhante a àguia.

AQUINO- LATIM- que conduz cavalos.

ARABELA- LATIM- altar formoso.

ARACI- TUPI- aurora, mãe do sol, do dia, alegria.

ARARIPE- TUPI- o início das araras.

ARCI- LATIM- vergado.

ARDUINO- GERMÂNICO- amigo sincero ou forte.

ARETÓFILO- GREGO- amigo da virtude ou virtuoso.

ARETUSA- nome de uma ninfa da mitologia.

ARFIO- ÁRABE- cansado, ofegante.

ARFOGOCIANO- PORTUGUÊS- ar, fogo e água.

ARGEMIRO-GEMÂNICO- famoso guerreiro.

ARGENTINA- GERMÂNICO- cor de prata ou de prata.

ARGEU- GREGO- fraco, branco.

ARI- HEBRAICO- leão. TUPI- fruto pequeno.

ARIADNA- GREGO- muito santa ou casta.

ARIEL- HEBRAICO- defesa de Deus.

ARINA- ÁRABE- local onde os árabes contavam as longitudes.

ARIOSTO- GERMÂNICO- chefe de tropa.

ARIOVALDO- GERMÂNICO- o chefe, o comandante.

ARISTARCO-GREGO- bom governador, ou o melhor governador.

ARISTEU- GREGO- o melhor crente em Deus, muito bom, ótimo.

ARISTIDES- GREGO- o melhor combatente, brilhante em sua ascendência.

ARISTIPO- GREGO- o melhor cavalo.

ARISTO- GREGO- melhor.

ARISTÓBULO- GREGO- excelente conselheiro.

ARISTODEMO- GREGO- o melhor do povo.

ARISTÓFANES- GREGO- o que parece ser o melhor, brilhante.

ARISTÓFILO- GREGO- o melhor amigo.

ARISTOLINO- GREGO- o melhor ungido.

ARISTÓTELES- GREGO- excelente confidente, de ótimo fim ou melhor ao longe.

ARLETE- CELTA- penhor.

ARLINDO-GERMÂNICO- poderoso como a águia. PORTUGUÊS- alegre bem apresentado.

ARMANDO- GERMÂNICO- homem de armas, do exército. LATIM- que deve ser amado.

ARMINDO- GERMÂNICO- poderoso, homem de guerra.

ARNALDO- GERMÂNICO- águia invencível.

ARNOLFO- GERMÂNICO- combatente com a corajem da águia e do lobo.

ARNO- GREGO- cordeiro.

ARNOLDO- GERMÂNICO- defensor da honra.

ARNÓBIO- GREGO- cordeiro vivaz.

ARNON- HEBRAICO- ligeiro.

ARÓDI- HEBRAICO- ignorante, estúpido.

AROLDO- GERMÂNICO- comandante, guia do exército.

ARQUELÁU- GREGO- príncipe do povo.

ARQUIAS- GREGO- o que manda e governa.

ARQUIBALDO- ANGLO-FRANCO-ALEMÃO- sagrado, nobre e ousado.

ARQUIMEDES- GREGO- eminente pensador (pedra preciosa).

ARQUIPO- GREGO- príncipe da estalagem.

ARSÊNIO- GREGO- forte, viril.

ARSINOÉ- GREGO- de forte caráter.

ARTAXERXES- PERSA- poderoso, grande guerreiro.

ARTEMIS- irmã de Apolo e filha de Zeus. Deusa da Luz. Da mitologia.

ARTEMISA- GREGO- é perfeita.

ARTIDOR- GREGO- sincero.

ARTUR- CELTA- o nobre, o generoso.

ASAEL- HEBRAICO- apontado por Deus.

ASAREL- HEBRAICO- ligado a Deus.

ASDRUBAL- FENÍCIO- auxiliar de Baal.

ASPÁSIA- GREGO- carinhoso, aquele que recebe com ternura.

ASRIEL-HEBRAICO- voto de Deus ou protegido.

ASSÁI- ITALIANO- muito.

ASSUERO-HEBRAICO-dominador.

ASSUNÇÃO- LATIM- que se eleva.

ASSUNTA- LATIM- que subiu.

ASTÊNIO-GREGO- sem forças.

ASTÉRIO- GREGO- referente a estrela.

ASTIANAX- GREGO- rei da cidade.

ASTOLFO- GERMÂNICO- lobo guerreiro.

ASTRIDE- GERMÂNICO- amazona do Ases.Ases, deuses mitológicos escandinavos.

ASTROGILDO- LATIM- adorador dos astros. GERMÂNICO- brilhante e digno de sacríficio.

ASUR- HEBRAICO- preto nobre e alegre.

ATALIBA- nome do último rei dos incas.

ATANÁSIO- GREGO- imortal.

ATANAGILDO- LATIM- imortal, valoroso ou venerável.

ATAULFO- GERMÂNICO- valente, nobre como o lobo.

ATILANO- LATIM- lúcido.

ÁTILA- GÓTICO- pai, pequeno pai.

ATHÊ- GREGO- que nega Deus. inocente. LATIM- verdade?

ATHOS- GREGO- inocente.

AUGUSTO-GREGO- dignidade majestática, sagrado, sublime.

AÚLIDA- GREGO- amante da flauta, de aulo.

ÁULO-GREGO- flauta.

ÁURA- LATIM- inconstante como a brisa.

ÁUREA-LATIM- feita ou coberta de ouro.

AURÉLIO- LATIM- puro, dourado, de ouro.

AURORA- LATIM- claridade matutina, o romper do dia.

AUSTREGÉSILO- GERMÂNICO- refém brilhante.

AUTO- GREGO- próprio.

AVAÍ- TUPI- rio dos índios.

AVELINO- LATIM- feliz e ornado.

AVENTINO- LATIM- desejoso.

AVITO- LATIM- claro.

AZAIAS- HEBRAICO- visto por Deus.

AZAIR- HEBRAICO- rico.

AZALIAS- HEBRAICO- reservado de Deus.

AZALÉIA, AZALÉA- GREGO- seca.

AZAMBUJA- sobrenome de famílias brasileira.Nome de vila em Portugal.

AZANIAS- HEBRAICO- ouvido de Deus.

AZAREL- HEBRAICO- Deus o ajuda.

AZARIAS-HEBRAICO- ajudado por Deus.

AZEL- HEBRAICO- nobre.

AZÉLIA- HEBRAICO- muito nobre.

AZENAIDE-GREGO- contrário a Zeus, nome grego de Júpiter.

AZEREDO- LATIM- mata de azereiros ou plantio.

AZIEL- HEBRAICO- consolado por Deus.

AZINA- GREGO- machado?

AZOR- HEBRAICO- ajudante, ave da tribo dos gaviões, semelhante ao gavião.

B

BALAÃO- HEBRAICO- destruidor do povo ou senhor do povo.

BALBO- LATIM- aquele que balbucia, gago, que fala com dificuldade.

BALDUINO- GERMÂNICO- vencedor.

BALTASAR- CALDEU- que oculta a riqueza. ASSÍRIO- é amigo do rei, que protege o rei.

BARAQUEL- HEBRAICO- abençoado por Deus.

BARAC- HEBRAICO- relâmpago.

BÁRBARA- GREGO- estrangeira, inculta.

BARCELOS- LATIM- barca pequena.

BARDO- LATIM- cantor.

BARJONAS- HEBRAICO- filho de Jonas, manso.

BARNABÉ- HEBRAICO- filho da consolação ou exortação.

BARTIMEU- HEBRAICO- filho do bem.

BATIRA- TUPI- flôr. BARRABÁS- HEBRAICO- filho do mestre.

BARSABÁS- HEBRAICO- descansado, moroso.

BARTOLOMEU- HEBRAICO- valoroso, filho dos sulcos, que suspende as águas.

BARÚC- abençoado.

BASILÉA- GREGO- rainha.

BASÍLIO- GREGO- rei, soberano.

BASILIANO-GREGO- cheio de realeza.

BATILDE- ANGLO-SAXÃO- boa filha.

BATISTA-GREGO- que faz mergulhar, que batiza.

BEATRIZ- LATIM- bem aventurada, que faz os outros felizes.

BEATO- LATIM- feliz.

BEBIANO- nome masculino de Viviane, fada das lendas européias.

BELA- HEBRAICO- vaidosa.

BELARMINO- LATIM- guerreiro.

BELCHIOR- de Melchior.

BELCINO-HEBRAICO- pequeno rei.

BELINDA- GREGO- bem apresentada.

BELISA- anagrama de Isabel.

BELISÁRIO- GREGO- arremessador de dardos, guerreiro.

BELMIRA- ESPANHOL- que tem bela visão.

BELMIRO- GERMÂNICO- forte, sagaz.

BELMONTE- PORTUGUÊS- belo monte.

BELTRÃO- GERMÂNICO- corvo brilhante.

BENEDITO- LATIM- o abençoado, louvado.

BENEVENTO- LATIM- muito aplaudido.

BENEVIDES- LATIM- acautelado.

BENEVENUTO- ITALIANO- benvindo.

BENÍCIA- LATIM- muito bondosa.

BENÍCIO- LATIM- o que vai bem.

BENIGNO- LATIM- que faz bem, favorável.

BENITO- ITALIANO- bondoso,leal.

BENJAMIN, BENJAMIM- HEBRAICO- predileto. GERMÂNICO- filho da felicidade.

BENO- HEBRAICO- filho.

BENONI- HEBRAICO- filho da minha dor.

BENTO- HEBRAICO- virtuoso.

BERALDO- GERMÂNICO- que domina o urso.

BERENGÁRIO- GERMÂNICO- lança de ursos.

BERENICE- GREGO- que traz vitória.

BEREQUIAS- HEBRAICO- bendito do senhor.

BERILO- GREGO- nome de uma pedra preciosa.

BERITES- HEBRAICO- poço de Deus.

BERMUDES- GERMÂNICO- valente.

BERNADETE- FRANCÊS- diminutivo de Bernardo.

BERNARDO- GERMÂNICO- forte, ardiloso como um urso.

BERTA- GERMÂNICO- clara, formosa, brilhante e gloriosa.

BERTILDES- GERMÂNICO- combatente ilustre.

BERTINO- GERMÂNICO- belo.

BERTO- GERMÂNICO- brilhante.

BERTOLDO- GERMÂNICO- governador brilhante ou ilustre.

BERTRAND- GERMÂNICO- escudo brilhante.

BESS- diminutivo de Isabel.

BESSIE- diminutivo de Isabel.

BETÂNIA- HEBRAICO- casa da aflição.

BETA-HEBRAICO- confiança.

BETH- ARAMAICO- casa.

BETINA- diminutivo de Isabel.

BETSABÉ- HEBRAICO- filha do juramento. Mãe de Salomão.

BETY- diminutivo de Elisabet.

BETUEL- HEBRAICO- homem de Deus.

BETÚLIA-HEBRAICO- virgem do Senhor.

BIANOR- HEBRAICO- homem forte e violento.

BIAS- HEBRAICO- forte.

BIBIANA- LATIM- beber? Nome de uma fada da literatura antiga da Távola Redonda.

BIRMAN- derivado da Birmânia, homem forte.

BLANDINO- LATIM- brando.

BLASTO- GREGO- homem que produz.

BOANERGES- ARAMÁICO- filho do trovão.

BOAVENTURA- LATIM- bem afortunado.

BOCAIÚVA- TUPI- árvore de frutos polposos, carnudos.

BOLIVAR- ESPANHOL- moinho da ribeira.

BONIFÁCIO- LATIM- aquele que faz o bem.

BRANCA- CELTA- branca

BRANDINO- GERMÂNICO- irriquieto,ardoroso, impaciente.

BRÁS- LATIM- régio.

BRASILINO- derivado de Brasil.

BRAULINO- GERMÂNICO- amorenado.

BRENO-GAULÊS- dirigente, cabeça, chefe.

BRÍCIO- ESPANHOL- berço.

BRÍGIDO- CÉLTICO- guia, patente.

BRÍGIDA- CELTA- virtuosa, esplêndida.

BRUNA- GERMÂNICO- escuro, pardo.

BRUNULDA- BRUNILDE- GERMÂNICO- a que combate protegida por couraça.

BONALDO-LATIM- bom e forte.

BONIFÁCIO- LATIM- que faz o bem.

BÓVIO- ITALIANO- forte, grosseiro.

BURTON- ANGLO-SAXÃO- habitante da terra fortificada.

C

CABRAL- LATIM- cabra?

CACILDA- GERMÂNICO- lança de combate.

CACÍLIA- ÁRABE- nobre entre africanos.

CAETANO- ITALIANO- natural de Gaeta.Porto da Itália.

CAETÉ- TUPI- mata virgem, mata grande.

CAIFÁZ- HEBRAICO- pesquisador.

CAIN- HEBRAICO- possessão.

CAIO- HEBRAICO- alegre, feliz.

CAIRÚ- TUPI- mato de folhas escuras.

CAIUBÍ- TUPI- folhas cor de anil.

CALÍCULA- LATIM- de sapatos militar.

CALÍMERO-GREGO- bom dia , ou belo dia.

CALÍOPE- GREGO- de bela voz-

CALISTENE- GREGO- beleza e força.

CALISTO-GREGO- homem muito belo.

CALIXTO- GREGO- belíssimo.

CALÓGERO- GREGO- bom velho, ou belo velho.

CALVINO- LATIM- muito calvo.

CAMERINO- LATIM- pequena câmara, pequeno quarto de dormir.

CAMÉLIA- GERMÂNICO- planta trazida por padre alemão.

CAMILO- LATIM- destinado ao sacrifício, atendente de cerimônia.

CAMUEL- HEBRAICO- ressucitado.

CÂNCIO- LATIM- amante de versos.

CÂNDIDO-LATIM- branco, puro, inocente.

CANTO-INGLÊS- brilhante, branco.

CANUTO- LATIM- canhoto. ESCANDINAVO- nó.

CANTALÍCIO-LATIM- alegre.

CANTÍDIA-LATIM- que canta.

CANTIDIO-LATIM- dado ao canto. CÃO- ANGLO-SAXÃO- branco, de cabelos brancos.

CAPTULINO- LATIM- bom chefe ou cabeça ungida.

CARAÍ- TUPI- forte, sagrado.

CARAMURU- TUPI- branco olhado, homem do fogo.

CARLA-CARLOS- GERMÂNICO- nobre, fazendeira.

CARMELA- HEBRAICO- jardim divino, pomar de Deus.

CARMO-HEBRAICO- a vinha.

CARMEN- LATIM- poema.

CAROL- CAROLINA CAROLINO- de Carlos.

CASIMIRO- ESLAVO- Kazati-miru- comanda a paz.

CASSANDRA- GREGO-Kassandra- auxiliar o homem.

CÁSSIA- CÁSSIO- LATIM- armado de capacete.

CASSIANO- LATIM- pobre, desprevenido.

CASSILDA- GERMÂNICO- a que combate com a lança.

CASTILHO- ESPANHOL- castelo.

CASTOR- GREGO- Deuses marinhos.

CATÃO- LATIM- experiente, sagaz.

CATARINA- GREGO- Kátharos- pura e inocente.

CATULO- GREGO- astuto, sagaz.

CAUBÍ- TUPI- de folhas azuis.

CAVALCANTE- LATIM- que cavalga, anda a cavalo.

CECI- TUPI- minha dor, ou minha mãe.

CECÍLIA- LATIM- Caecillia ( de cego).

CELERINO- LATIM- ligeiro, célebre.

CELESTE- LATIM- Caelestis- do céu.

CELESTINO- variante de Celeste.

CÉLIA- GREGO- Alethia( a verdadeira) LATIM- dispenseira. Anagrama do nome Alice.

CELÍNIA- LATIM- filha do céu. CELINO- CELINA- LATIM- filho do céu.

CELSO- LATIM- distinto, sublime, alto, elevado.

CEMBIRA-TUPI- parcela, fragmento.

CERES- LATIM- Deusa da Deméter grega, deusa do trigo, das messes e dos cereais.

CÉSAR- LATIM- Caesar- (cabeleira) . Diz a lenda que a palavra vem de Caesa, pois Júlio César,nasceu mediante opração de cesariana.

CESARINO-LATIM- pequeno César.

CIALDINA- CIALDINO- ITALIANO- amante de pastéis.

CIBELE- GREGO- a grande mãe dos deuses.

CÍCERO- LATIM- grão de bico.

CID-ÁRABE- senhor-

CILÉA- anagrama de Alice.

CINCINATO- LATIM- de cabelos anelados ou encaracolados.

CINIRA- GREGO- triste, gemido. Nome dado pelos gregos a uma harpa de duas cordas que produzia um som muito triste.

CÍNTIA- LATIM- Cynthia- É um dos nomes da Deusa Diana ou Artêmis.

CÍNXIA- LATIM- Deusa que presidia as núpcias entre romanos, do latim cingere (cingir).

CIPRIANO-GREGO- Cyprius- natural de Chipre- significa belo, lindo. CIPRIANA-

CIRANO- PERSA- derivado de Ciro(Senhor). CIRCE- LATIM- filha do sol. GREGO- nome de mulher, de entidade mitológica que aparece na Odisséia de Homero. Circe prendeu Ulisses com seus encantos.

CIRENE- GREGO- Kyrene-(de Cirene) Uma ninfa raptada por Apolo e levada para o Monte Cira, na Äfrica, onde mais tarde, surgiu a cidade de Cirene.

CIRENEU-GREGO- natural de Cirene. Cireneu nasceu em Cirene e morava em Jerusálem quando ajudou Cristo a carregar a Cruz.

CIRÍACO- GREGO- homem do Senhor.

CIARIANO- PERSA- derivado de Ciro.

CIRILO- PERSA- pequeno Senhor. GREGO- Kryrillos( de plena autoridade).

CIRINO- HEBRAICO- governador.

CIRO- PERSA- Kurush(o Sol)- senhor do sol.

CLARA- LATIM- ilustre, brilhante.

CLARÊNCIO- LATIM- ilustrado.

CLARETA- de Clara.

CLARICE-LATIM- de Clara.

CLARINDO- de Clara CLARINDA-

CLARIMUNDO-LATIM- ilustre e puro.

CLARISSE-de Clara -Religiosas da Ordem de Santa Clara ou Clarissas.

CLARITA- diminutivo de Clara.

CLASER-GERMÂNICO- fraco, vitrificável.

CLÁUDIA_LATIM- Claudius(o coxo). CLÁUDIO-

CLAUDIANO-CLAUDINO- CLAUDIONOR- de Cláudio.

CLÁUSIO-LATIM- Claudere( fechar).

CLEANDRO-GREGO- glorioso homem.

CLEANTO- GREGO- a flor da glória.

CLEIA- GREGO- famosa ou gloriosa.

CLÉLIA- GREGO- gloriosa. LATIM- Cloelia- Viagem romana relatada por Tito Lívio.

CLEMÊNCIA- LATIM- Clementia- indulgente, ameno, delicado. CLEMÊNCIO-

CLEMENTE- LATIM- Clemenis- gentil, bondoso, calmo, sereno.

CLEMENTINO- diminutivo de Clemente. CLEMENTINA-

CLÉO-GREGO- Cleo- glória , fama.

CLEÓBULO- GREGO- glorioso conselheiro.

CLEÓDORO- GREGO- dádiva formosa.

CLEÓFANES- GREGO- glória resplandecente.

CLEÓFAS- GREGO- famoso.

CLEÔMACO- GREGO- glorioso no combate.

CLEÓMENES-GREGO- famosa na coragem.

CLÉON- GREGO- glorioso.

CLEONICE-GREGO- gloriosa na vitória.

CLEÔNIDAS-GREGO- de feição gloriosa.

CLEÔNIMO- GREGO- nome glorioso.

CLEONTE-GREGO- militar e político ateniense.

CLEÓPATRA-GREGO- glória do pai, ilustre por pai.

CLETO- GREG0- ilustre chamado,eleito.

CLÍMACO-GREGO- escada, degraus.

CLIMÊNE- GREGO- escada de combate.

CLIMÉRIO-GREGO- fortes degraus.

CLÍSTENES-GREGO- apolítico ateniense.

CLITARCO-GREGO- ilustre governador.

CLITO- GREGO- o que se faz ouvir. amigo de Alexandre o grande. Este, num jantar, pertubado pelo vinho, o assassinou.

CLODOALDO- GERMÂNICO. célebre chefe.

CLODOBERTO-GERMÂNICO- glória brilhante.

CLODOMIRO-GERMÂNICO- conhecido pela fama,de grande fama.

CLODORICO-GERMÂNICO- glória poderosa.

CLODOVEU-GERMÂNICO- combatente ilustre.

CLODOVICO- GERMÂNICO- Chlodowig( guerreiro famoso).

CLOÉ- GREGO- erva verde.

CLORINDA- GREGO- Chloris- Deusa das flores.

CLORINDO- GREGO- chloros- verde amarelo.

CLOTÁRIO- GERMÂNICO- guerreiro célebre.

CLOTILDE- GERMÂNICO- Chlodhilde- afamada no combate, ilustre guerreira.

CLÓVIS- GERMÂNICO- Chlodowig- famoso guerreiro.

COARACÍ- TUPI- Co-ara-acy- o sol, a mãe do dia.

COEMA- TUPI- manhã.

COLOMBINA- LATIM- pomba.

COLOMBO-LATIM- Columbus- pombo,pomba.

CONCEIÇÃO- LATIM- Conceptio- conceber, concepção.

CONFÚCIO-CHINÊS- Kung-fu-tsé- filósofo. Grande gênio da humanidade.

CONRADO- GERMÂNICO- Kuonraet- conselheiro de raça e prudente.

CONSTÂNCIO- LATIM- Constantia- firmeza. CONSTÂNCIA-

CONSTANTINO-LATIM- Constantinus- firme, constante.

CONSUELO- ESPANHOL- Consuelo(consolo).

CONTARDO- LATIM- batalha forte.

COPÉRNICO- célebre astrônomo nascido em Torne, 1473.

CORA- GREGO- Kore- menina, virgem.

CORALINA-GREGO- espécie de planta calcárea.

CORALINO-GREGO- da cor da coral.

CORDURINA- LATIM- sensata, prudente.

CORDURINO-LATIM- de cordura, Cordurina.

COREOLANO- GREGO-amante da dança.

CORÉ- HEBRAICO- gelo.

CORINA- GREGO- que está limpo.

CORIOLANO- LATIM- Coriolanu- cidade Coriolos.

CORNÉLIO LATIM- Cornelius- provido de cornos, chifres.

CORTES, CORTÊS- sobrenome de homem da corte.

COSME- GREGO- Kosmos- Mundo, harmonia, universo.

COSMO-GREGO- mundo.

COTÍ-TUPI- sou contra ti.

CRASSO- LATIM- gordo, grosso.

CRATON- GREGO- força, poder.

CREMILDA- GERMÂNICO- que combate com capacete.

CREMILDE- GERMÂNICO- que combate com capacete.

CRESCÊNCIO-LATIM- que cresce, aumenta.

CRESO- LATIM- chefe, governador.

CREUSA-GREGO- rainha, princesa.

CRISÂNTO-GREGO- flor de ouro ou ouro em flor. CRISÂNTA-

CRISÓFILO-GREGO- amigo de ouro.

CRISÓGONO-GREGO- ângulo de ouro.

CRISÓLITO-GREGO- ouro em pedra.

CRISÓPOLIS-GREGO- cidade de ouro.

CRISÓSTOMO- GREGO- boca de ouro.

CRISSÓTEMIS-GREGO- rico e honrado.

CRISPIM-LATIM- anelado, enrolado.

CRISPINIANO- de Crispim.

CRISTALINO- GREGO- imaculado.

CRISTIANO- HEBRAICO- de Cristo. CRISTIANA- CRISTINA-

CRISTO- HEBRAICO-Christós- o ungido.

CRISTÓFARO- HEBRAICO- que conduz Cristo.

CRISTÓVÃO- HEBRAICO- o portador de Cristo.

CRITON- HEBRAICO- ajuizado-

CUNEGUNDES-GERMÂNICO- virgem corajosa.

CUNIBERTO-GERMÂNICO- audaz.

CÚRCIO- LATIM- encurtado, diminuído.

CUSTÓDIA-LATIM-que está sob guarda.

CUSTÓDIO- LATIM- guarda, protetor. O anjo custódio.

D

DABIR- HEBRAICO- modo de falar, ou como fala.

DÁCIO- LATIM- subjugado.

DÁUREA- LATIM- de áureo, ouro?

DAFNÉ-GREGO- Daphne- louro, loureiro.

DAGMAR-GERMÂNICO- dia glorioso, esplêndido, brilhante.

DAGOBERTO- GERMÂNICO- brilhante como o dia.

DAGOMIRO-GERMÂNICO- dia da luz.

DAISY- ANGLO-SAXÃO- Olho do dia. BRITÂNICO- flor.

DALFON- HEBRAICO- esforçado.

DÁLIA- NORUEGUÊS- do vale.

DALILA- HEBRAICO- mulher fraca,definhada, dócil.

DALMÁCIO- HEBRAICO- enganoso.

DALVA- estrela do amanhecer, matutina.

DAMASO- GREGO- domador.

DAMASCENO- natural de Damasco.

DAMÁSIO- GREGO- de Damáso.

DAMIÃO- GREGO- popular. LATIM- Damione-nome de homem.

DÁMOCLES-GREGO- glorioso entre o povo.

DAN- HEBRAICO- juiz.

DANIEL- HEBRAICO- Danivel- Deus é meu juiz.

DANIELA- variante de Daniel.

DANILO- variante de Daniel.

DANTE- LATIM- permanente, durável, duradouro.

DARCI- FRANCÊS- D arcy- da fortaleza. GAÉLICO-IRLANDÊS- homem pardo.

DARIO-DÁRIO-GREGO- Dareious- rico,poderoso. HEBRAICO- que impede, que ordena, senhor.

DARLENE- ANGLO-SAXÃO- Darel-ene- a queridinha.

DAVI-HEBRAICO- David- o amado.

DÉA OU DEIA- LATIM- deusa.

DÉBORA- HEBRAICO- Deborah- abelha, tambem se traduz por eloquente.

DÉCIO- LATIM- Decem-(dez) décimo, dízimo.

DEÍCOLA-LATIM- adorador de Deus.

DEJANIRA- GREGO- a que vence ou queima os heróis.

DELAIAS- HEBRAICO- atraído pelo Senhor.

DELFIM- GREGO- golfinho, peixe.

DELFINA- variante de Delfim. DELFINO- DELFOS-

DÉLIA- GREGO- Delos, Della - visível.

DELMA-ESPANHOL- Delmar- do mar.

DELMIRO- GERMÂNCO- contração de Adelmiro- nobre, ilustre.

DEMAS- GREGO- governador do povo.

DEMÉTRIO-GREGO- Demetrius- que pertence a Deusa grega Deméter da fertilidade.

DEMÓCLES-GREGO- povo glorioso.

DEMÓFILO- GREGO- amigo do povo.

DEMÓCRITO-GREGO- famoso ou eleito do povo.

DEMÓSTENES-GREGO- força do povo.

DENISE- FRANCÊS- adeptode Dionísio, Deus do vinho.

DEOCLECIANO- GREGO- glória de Deus.

DEOCLÉCIO- GREGO- glória de Deus. DEOCLÉCIA-

DEODATO-LATIM- dado por Deus. DEODATA-

DEODORO- GREGO- dado por Deus. O correto seria Diodoro, correspondente a Deodato e Deusdedit.

DEOFREDO- GERMÂNICO- paz duradoura.

DEOLINDO- GERMÂNICO- serpente do povo. Outros dizem que é aquele que gosta de s DEOLINDA- trabalhos domésticos.

DERMEVAL- GREGO- de pele forte.

DESIDÉRIO- LATIM- que tem desejo, ou desejoso. DESIDÉRIA.

DETALMO- GERMÂNICO- defesa do povo. DETALMA-

DIAMANTINO- GREGO- análogo ao brilhante. Divinizado por Deus. DIAMANTINA-

DIANA-LATIM- deusa da caça- divina, perfeita, rainha.

DIAS- relativo a Diogo.

DICÉIA-DICÉA- GREGO- justiça.

DIDÍMO- GREGO- gêmeo.

DIDO- FENÍCIO- amor.É conhecido na mitologia o amor entre Dido e Enéas.

DIMAS- criminoso que foi cruxificado com Jesus.

DINÁ- HEBRAICO- a que julga, que tem poder.

DINARTE-LATIM- divina arte.

DINORÁ-corruptela de Eleonora, através de Dionora.

DIÓCLES- GREGO- divina glória.

DIÓGENES-GREGO- de divino nascimento.

DIOMEDES-GREGO- claro à divindade.

DIOGO- ESPANHOL- que está com Deus.

DIONÉIA- GREGO- sensitiva. DIONÉLIA- DIONÉLIO-

DIONÍSIO-GREGO- Dionys- os- homem alegre, Deus do vinho.

DIOMELA- GREGO- divina melodiosa.

DIRCE- GREGO- fonte. DIRCEU-

DJALMA- GERMÂNICO- Hjal-mâri(elmo + célebre) célebre pelo elmo(capacete).

DIVA- LATIM- divina. DIVO-

DOCIOR- ITALIANO- que derrama, que verte.

DODÓ- HEBRAICO- amado do Senhor.

DOLORES- ESPANHOL- dores, pesares, sofredora.

DOLZIRA- LATIM- enganosa e iracunda? GREGO- orvalho, do grego "drosos".

DOMÍCIA- LATIM- deusa do lar.

DOMICIANO-LATIM- Domus- casa- homem domado, manso e de gênio brando.

DOMÍCIO-LATIM- amigo do lar.

DOMINGAS-LATIM- consagrado ao Senhor. DOMINGOS-

DOMÍNO-LATIM- o que governa a casa.

DOMITÍLIA-LATIM- de Domício. DOMITÍLO-

DONALDO-GAÉLICO-ESCOCÊS- Domh-nall- governador de tudo.

DONÁRIA- LATIM- Donum- presente, dádiva.

DONATELO-LATIM- diminutivo de Donato. DONATILIA- DONATILO-

DONATO- LATIM- Donato- dado, presentedo por Deus.

DORA- GREGO- Doron- presente, dádiva.

DORALICE-GREGO- GERMÂNICO- nobre dádiva. este nome já aparece na Idade Média no livro Orlando Furioso.

DORIANO- GREGO- Dorios- de Dória. DORIANA-

DORIS- GREGO- Doris. de Dóra. Doris filha de Oceano, Deus do mar.

DOROTÉIA-DOROTÉA- GREG- Dorothea- dom, dádiva de Deus.Anagrama de Teodora.

DORZILA- GREGO- orvalhada.

DOUGLAS- GAÉLICO-ESCOCÊS- Dubh-glas( da água escura, preta).

DRUZILA-GREGO- coberta de orvalho..

DRUZIANO- CÉLTICO- forte.

DUARTE- PROTUGUÊS- abreviação de Eduardo. INGLÊS- Edward- guardião próspero.

DUÍLIO- LATIM- nome de família romana.

DULCE- LATIM- Dulcis- doce, obediente.

DULCELINA-LATIM- cheia de doçura.

DULCINA-LATIM- de Dulce.

DULCIDIA- LATIM- obediente a Deus. DULCIDIO-

DULCINÉA-DULCINÉIA- Obediente. Principal personagem do romance de D.Quixote.

DÚLIA- GREGO- serva.

DUMAS-HEBRAICO- silencioso.

DUTRA- FLAMENGO- Hutere- que recebeu em doação a ilha Faial, em Portugal.